照片拍攝於民國100年(2011),由新北板橋居民胡玉梅提供,圖中是女兒結婚時量家所準備的陪伴禮"芋仔錢"的留影。胡玉梅是來自新北平溪十分寮的成鄉移民,雖然國中三年級之後就以建教合作方案移動的台北縣(新北市),但與平溪十分家鄉的心理聯繫仍在生活中各方面展現。胡玉梅說,女兒結婚時仍以平溪各種古禮習俗準備著,芋仔和蓮蕉花盆中,放上一正一反十二個錢幣,有旺仔吉利的象徵。農業社會的台灣傳統有以植物的特性或諧音作為禮儀象徵的習慣,芋是一棵多粒的繁殖取其旺仔望孫之意,而蓮蕉花的台語諧音有"連招"及男性生殖器"卵"的含意,都代表著生子旺家。而十二個錢幣的正反交放則代表一年十二個月的豐衣足食。


