照片約拍攝於民國101年(2012),圖中是黃儀興和黃吳美鶯兩夫妻的合照。這是照片提供者黃麟貴的父母親,黃麟貴市新北市中和區居民,父母親則居住在屏東市。黃麟貴自高中時代就從屏東移動到台北縣的復興美工(這是舊稱,台灣早年美術人才的培訓重鎮,南部有藝術天分的孩子多數就會往北部送入此職業學校),黃麟貴敘述道,父母親傳統市場及商展(南部稱為夜市)中擺攤維生,南台灣城市的商展,以每周固定時間封街且分區展開,像在屏東廣東街、里港、東港、美濃都依時間開商展,而攤商們就開著貨車跑商展,販賣的東西依著對市場的敏銳度而變化,黃麟貴仍記得,常會有批發商叔叔來家裡和父母推銷工廠新貨,還曾經是一個個貨櫃的貨以便宜價格批下,但攤商得自己整理貨品中優劣雜存的貨件。傳統市集的經濟活力在民國80年代,讓父母得以置屋,並負擔孩子們外出到城市求學發展的基礎。


