照片拍攝年限只能推估在1985年左右，由新北市越南籍新住民潘清水提供，圖中是潘清水的外婆Nguyễn Thị Tý(阮氏幸)，也是一手扶養她長大的重要女性。潘清水來自北越海防，父親是北越的軍官，母親在清水六歲時過世，留下她和年幼的弟弟，1980年的北越正在戰後百廢待興之際，軍官父親被轉調國營企業擔任管理，工作事務繁忙，外婆因此來到家裡代替母親負擔起母職的角色。阮氏幸生下三個兒子兩個女兒，三個兒子都在越南戰爭(第二次印度支那戰爭)時參與北越的社會主義軍隊對抗南越，卻都在戰爭中過世，僅剩的兩個女兒的早逝，她將所有兒女的關愛給予了清水和弟弟。清水孩提時刻也在外婆的鼓勵下，向隔壁鄰居阿姨學做裁縫，後來更在國營紡織企業擔任裁縫教練。