照片約拍攝於民國92年(2003)，由新北板橋居民魏麗羨提供。魏麗羨是印尼籍新住民，1967年出生於印尼寮內省，是印尼華人，從小家裡就習慣以福建閩南話、普通話和印尼語溝通，大學畢業後就在棉蘭嶼雅加達各城市工作，偶遇來到印尼旅行訪友的張清源，爾後交往結婚而定居新北板橋。張清源家裡有著到廟裡踏春的傳統，圖中是過年時帶著兩個孩子到三峽白雞山行天宮求平安。麗羨在印尼就是受洗後的基督徒，來到台灣後仍習慣到附近的國光教會禮拜，由於華人文化的相似性，對於台灣生活禮敬公媽(祖先)的傳統仍會遵守，但到廟裡則以釋迦牟尼佛像為可禮拜對象，通常只要不燒香不拜拜，就也符合信仰的禮儀。跨國女性婚姻移民來到他國，面對原生文化信仰與台灣傳統信仰衝突時，通常會找到原生信仰可接受的義理來轉圜不同文化儀式的祭拜，通過相互尊重的原則於生活中互動。