屬於嘉義地區地方學，文化部國家文化記憶庫—嘉義地區「地下電台」廣播革命記憶庫，唯一一場深度轉譯展演，藉由展演轉譯成地方知識學。

【重現嘉義地區民主電台】深度轉譯展演，展演日期109年8月12日星期三，展演時間下午2點至4點，展演地點嘉義縣朴子市大同國小。展演形式：模擬與重現嘉義地區民主電台廣播節目氛圍。脫口秀：邀請黃敬堯老師，曾任嘉義地區民主電台節目主持人或節目製作者，現身深度轉譯展演會之現場，模擬進行廣播 talk-show，穿插音樂、歌唱、演奏等多元展演，重現往昔，現身說法。空中交流：邀請曾經收聽過嘉義地區民主電台的聽眾或活動參與者，在此情境下融入聽眾時間。節目人員與聽眾，彷彿重回節目現場。

另邀請對本主題有興趣的民眾來一同參與：不限聽眾，包含嘉義縣社區大學學員、社區志工、嘉義縣市公民。