此張照片為朱健炫攝影師於民國73年（1984）所拍攝，地點為土城海山煤礦礦場內的選煤場2樓（俗稱架仔頂），從照片中右方可以看到是為一座運轉中的翻車臺，從海山煤礦建安坑出坑的煤礦會透過柴油機關車的托運將礦車載運到選煤場後，由負責翻車臺工作的女礦工協力將礦車推入翻車臺內，使得煤礦可以順著掉落至1樓的篩仔腳內進行挑選，之後再運送至儲煤場儲存；拍攝手法上利用選煤場內屋頂所洩漏的陽光與正在運轉的作業畫面，讓觀者可以將視線放在礦車與礦工間的互動上。