"照片拍攝於民國96年(2007)，圖中林金惠正在教授大觀國小中年級學童越南語，這是板橋社區大學與大觀國小合作<說媽媽的話，唱媽媽的歌>的教學計畫，針對東南亞籍新移民的第二代教授越南語。越南籍新住民林金惠深刻體會這場教學的重點，許多同樣因婚姻到台灣居住的越南籍女性，常因為台灣社會對東南亞國的歧視，家庭長輩或先生不准母親在家教孩子說母國的話，母親和孩子之間失去文化記憶的傳遞，同時也斬斷了新住民女性在台灣的文化動能。林金惠來到台灣同樣受到這些歧視，感同身受下以更大的包容立面對國小孩童的學習。

 "