照片約拍攝於民國85年(1994),由新北新住民潘清水提供。照片是潘清水在22歲時於北越海防市的紡織工廠所攝,當時越南已經統一並實行社會主義制度,工廠多歸屬國家管理,清水在工廠裡擔任裁縫教練,協助輔導工廠女工各種裁縫工作。清水的裁縫技能是自小與鄰居阿姨習得,在越南戰爭之後的生活艱苦狀態,他努力擔任各種工作。在擔任軍官管理階層的父親退休後,清水28歲毅然決定來到台灣擔任看護工作,因此認識了台灣籍的丈夫,近而展開跨國戀情爾後結婚定居台灣,現則在五股的家具公司從事設計與車縫師傅工作。對於跨國生活的各種語言、生活與工作習慣的適應,清水敘述道,不同國家和社會裡,每個人的生活中有好和不好,開始時覺得陌生,但感覺認識的人都會互相照顧,關鍵是生活中需要有目標,他喜歡在工作中朝著目標前進,生活變有著踏實感。


