跳到主要內容區塊

:::

青龍白虎

《青龍白虎》,臺中瑞成書局發行,鉛印本,出版年代不詳,此版本雖未載明著作者,但據《民國通俗小說書目資料彙編》著錄,為「靈巖樵子編」(江蝶廬),成書於民國初年[1]。本書為《月唐演義》系列全書八集中的第五集,封面書題「青龍白虎」,書題旁另有小字「歷史白話月唐演義第五集」。扉頁分三欄,右側作「月唐演義第五集」,中間作「青龍白虎」,左側作「瑞成書局印行」。提要前有繡像二頁,分四欄繪與小說內容相關的插圖共八幅,第一頁為「五雷塔罩鮑官保」、「殷合仙遣徒下山」、「傳聖旨西涼頒兵」、「薛千歲太行鏖兵」四幅,第二頁為「荒郊外義結金蘭」、「長安城群堅定計」、「二呆瓜陣前獲勝」、「王奇活捉風玉花」插圖四幅。目錄前有署「靈巖樵子識」的〈提要〉一篇。全書共計28回,51[2]。小說內容續接上集,敘太行山群雄救太子李亨,請其上太行山,李林甫等人惶恐,遂策動安祿山帶兵征剿。唐明皇復召薛蛟回朝護國,群奸趁機攫奪兵權,並欲勾外邦謀篡天下。薛蛟識破奸計,歸順太行山助太子復國,群奸得信勸唐明皇下旨征剿太行山。小說後半主要描述雙方人馬交戰,施展仙法奇術情節。書名為「青龍白虎」,是因安祿山、郭子儀兩人,一為青龍星,一為白虎星,故得此名。

        封面描繪一位騎著黑棕色馬的將領率隊,與一位騎著白馬的將領對戰。對照小說第五回〈萬佛頭驚走龜精〉中,郭子儀率領一行人,上戰場掃滅奸黨的描寫:「縱雙頭馬,挺粉龍槍,殺奔過來。安祿山也催開神駒,手端金鳳刀,上前迎住。青龍白虎,三次交鋒,殺了三四十合,正是棋逢敵手,不分勝敗。」(頁11),可知封面所繪為郭子儀對戰安祿山的情節。

值得一提的是,本書與1953年(民國42年)6月華南書局所出版的《青龍白虎》[3]之封面構圖筆法如出一轍,而且內頁的插圖、提要、目次、正文的排版與頁數皆相同。


[1] 魏紹昌主編,《民國通俗小說書目資料彙編》(上海:上海書店出版社,201412月),頁878-879。另據遼寧圖書館藏,上海廣益書局出版(19472月新四版)的《大鬧泰山觀》藏本,版權頁著作者為「江蝶廬」。又,該書〈前奏〉云:「予則一事無成,兩鬢斑白,垂垂老矣,不禁為之炫然!偶閱《乾坤印》說部,幾疑家君隨意謅成之《烏鴉盜》,以故不憚筆墨之勞,全部重編,分集出版……靈巖樵子,二七、十二、七、寫於燦樓」,可知江蝶廬即為靈巖樵子

[2] 對照目錄與正文回目,有若干用字不同或誤植的現象,如第八回目錄作「傳聖旨西涼頒兵」,正文回目作「傳聖旨西涼興兵」等。

[3] 收錄在山下一夫、楊蓮福主編《明清以來通俗小說資料彙編第二輯》第三冊(新北:博揚文化,2018年),頁219-280。扉頁作「綉像繪圖歷史白話小說青龍白虎(全集)華南書局印行」。



基本資訊

  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告