本文物為1954年慶祝聖誕並賀新禧臺灣道生聖經學院師生一同恭賀留影，照片所指應是1953年曾位於高雄前金的道生聖經書院。第一排右一身著洋裝者為莊綉鸞（1905-2001）女士。第一排右邊數來第六位為李幫助（1909-1997） 牧師，右七戴眼鏡胸前佩掛胸花者為楊金寶長老。
其中，李幫助牧師，1924年就讀私立淡水女學院，後直上海就讀中華女子神學院，1942年回臺，管理淡水宣教師宿舍，1945年以長老身分至高雄前金進行佈道工作。1949年在高雄前教會按牧，成為臺灣第一位女牧師。1953 年在高雄前金成立「道生聖經書院」，由李幫助牧師任院長，楊金寶長老任理事長。1956 年道生院遷址臺北北投，並更名「道生神學院」。而莊綉鸞則是韓石泉醫師之夫人，1926年臺南第二高等女學校畢業與韓石泉醫師結婚，兩人的婚禮是當時少見的無宗教儀式新式婚禮，曾與林是好等人共同組織臺南婦女青年會提倡女子教育，莊女士與韓醫師育有7男4女。
莊女士與韓石泉醫師一樣為基督徒，對於教會事務參與甚多。本相片應為韓石泉醫師與莊秀鸞女士共同至道生聖經學院慶祝聖誕節所留之紀念，反映韓石泉家族在醫業之外的宗教與社會參與。
