跳到主要內容區塊

:::

kaadaadaan(電光)部落傳統食譜_涼拌水綿damay

水綿,恆春阿美語damay,是kaadaadaan電光部落族人黃春英為再現部落記憶中的味道,分享其家傳食譜。

黃春英表示,以前老人家的做法,是將撈起的damay集中於盆內,再反覆用乾淨的山泉水搓洗三至四次後,再拌入鹽和辣椒,即可直接食用。 damay這道菜,從小吃到大,做法及吃法幾乎沒有改變,不僅是早期家庭餐桌上常見的料理,也經常是喝酒時會出現的下酒菜。


1.食材

damay(水綿):一團約400公克

鹽、辣椒:少許


2.器具

紗布

瓢洗用鋼盆、鍋子及鋼篩網


3.料理步驟

(1)將尚未漂洗的damay靜置鋼盆中

(2)取出漂洗用的鍋子,將damay於水中搓洗,再將damay握緊去除水份,置於旁邊的鍋子內

(3)將鍋內的damay倒入鋼篩網中,於水盆中將篩網內的damay再搓洗一遍,再將damay擰乾,擰乾後的damay放到紗布上,透過紗布擰擠,將水份去除。

(4)將完全去除水份後的damay放入鍋中,並用自來水沖洗,沖洗過後置於鋼篩網瀝乾水份。以自來水清洗兩次後,最後一次用濾滲透水清洗

(5)放入半匙鹽將鹽巴與,damay混合攪拌

(6)倒入鋼篩網中瀝乾水份,將瀝乾水份的damay再次放入紗布中以紗布擰乾水份。擰出膠質後的damay,將damay原有之纖維剪碎,以利食用

(7)剪碎辣椒拌入、 酌放鹽巴調味用, 用筷子拌勻調味後即可食用

基本資訊

  • 別名
    damay (恆春阿美語)
  • 撰寫者
    涂裕苓、吳紀昀、林慧珍
  • 所屬族群
    原住民族
  • 保存者/保存團體
    黃春英
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告