本篇刊載於思與言第六卷第一期，為王業鍵先生以英文所著，內容旨在討論儒家精神如何與國務管理並行。一般而言，法家與道家各為支持「嚴法重辦」與「無為而治」的兩個門派，儒家則一向走中間路線。但在儒家的派系中，也分為較傾向法家的管制派，以及較傾向道家的放任派。管制派的代表人物有王莽及王安石等，他們從《周禮》取材，認為君主與人民，就如同父與子，因此國家應積極介入商業活動，統一徵收賦稅，以防有人從中牟取暴利，壟斷民生行業。放任派則由董仲舒為代表，以百姓福祉為先，因此主張「漸民以仁」，國家減少干涉民間的商業活動，放任其自由發展，才是養生之道。文末作者強調，雖然兩派對把持國務的鬆緊不同，但整體而言，多持有「重農輕商」的看法，因此商業活動在中國始終無法興盛，這樣的發展自有其歷史脈絡。