此張照片中，坐在玉里協天宮石獅子上的小孩，便是幼時的葉柏強先生。石獅子，是將石頭雕琢成獅子外型的一種裝飾物，在中國文化中經常使用。其隨著朝代與地域的不同，特點也有所不同。漢朝的石獅子較為強悍威猛，元朝的石獅子身軀較為瘦長有力，明清的石獅子則較為溫順，而清代的石獅子，其雕刻外型基本已經定型了。此外，北方的石獅子外觀較為大器，在雕琢上風格質樸，而南方的石獅子相對於北方來說更具有靈氣，造型較活潑且雕飾繁多，小獅子不僅會在母獅的手掌下，有的更會爬在母獅的背上。此影像收錄於2016年（民國105年）由花蓮文史工作者葉柏強先生撰寫、花蓮縣文化局出版的《顧我洄瀾：花蓮歷史影像集》，書中收錄了大量花蓮在地的歷史影像，如老照片、繪葉書、宣傳摺頁、郵戳樣式等，是深入花蓮文史的重要書籍。