此張照片為時任璞石閣支廳長的松尾溫爾先生,於1915年(大正4年)9月寄回家鄉之親筆手寫繪葉書(明信片)。在其上面所蓋之郵戳中,可以清楚地看到其寄出之時間。並且在最右手邊的那一排可以看到松尾溫爾之出身地,那行文字中,清楚地寫到了松尾溫爾先生在日本家鄉之住址──「高知縣香美郡山田町」,即是現日本四國島,高知縣香美市土佐山田町。此張明信片上的收信人為:「松尾助十郎樣」,因此可以判定此為寄給家人為了報平安之明信片。本資料出自於《顧我洄瀾:花蓮歷史影像集》,此書由花蓮出身的葉柏強先生撰寫,是一本擁有大量歷史影像的書籍,於2016年(民國105年)出版,可以透過此書了解花蓮的城市變遷樣貌。


