澄潭躍鯉｜國家文化記憶庫 2.0

澄潭躍鯉

這張明信片為花蓮縣推動國家文化記憶庫計劃執行期間，由林麗樺小姐參考花蓮八景老照片手繪的「澄潭躍鯉」，主要呈現花蓮鯉魚潭的地理特徵與遊潭的美景，手繪圖中的獨木舟現今已不是鯉魚潭會使用的遊潭工具。所謂的「八景」是以四字詩的串聯來表現該地區的八大景色，臺灣早於1696年（清康熙35年）就已在《臺灣府志》中出現臺灣八景的描述，但花蓮地區則到1936年（昭和11年），才由奇萊吟社的加藤鶴凌首先提出了「洄瀾八景」，然而這八景都環繞在當時花蓮港街的市街周圍，不足以代表整個花蓮港廳的特色風景。1950年（民國39年）4月，在花蓮地方著名的漢學家駱香林主導下，藉由花蓮縣志編纂過程中選出了代表花蓮名勝的「花蓮八景」，其中太魯閣峽為「太魯合流」，美崙山為「八螺疊翠」，花蓮築港為「築港歸帆」，鯉魚潭為「澄潭躍鯉」，能高越嶺道路為「能高飛瀑」，瑞穗溫泉為「紅葉尋蹊」，秀姑巒溪為「秀姑漱玉」，安通溫泉為「安通濯暖」，至此現今所提的「花蓮八景」才正式出現。