花蓮地區最早提出的「八景」是1936年（昭和11年）的日人加藤鶴凌所提出的「洄瀾八景」，但這八景都環繞在日治時期花蓮港街的市街周圍，不足以代表整個花蓮港廳的特色風景。1950年（民國39年）4月，在花蓮地方著名的漢學家駱香林主導下，藉由花蓮縣志編纂過程中選出了代表花蓮名勝的「花蓮八景」，內容包含太魯閣峽谷、美崙山、花蓮築港、鯉魚潭、能高越嶺道路、瑞穗溫泉、秀姑巒溪、安通溫泉等八個景點。這張為花蓮縣推動國家文化記憶庫計劃執行期間，由林麗樺小姐參考花蓮八景照片手繪的「太魯合流」的明信片，主要呈現東西橫貫公路通車後，花蓮縣最常被遊客拍照取景的太魯閣橫貫公路牌樓景象。圖中所繪的是穿著阿美族服飾的原住民在此與遊客拍照，並非當地的太魯閣族居民，為觀光行銷上的獨特景象。