這張相片攝於民國50年代，地點位於臺灣省立花蓮女子中學（現今之國立花蓮女子高級中學，簡稱花蓮女中、花女）的校門口，面向美齡公園的方向。左側為花蓮女中的校園，隱約可見圍牆內的日式舊禮堂，還有到現在仍屹立原地的老松樹。右側是一整排的教師宿舍，距離較遠處是校長宿舍，不過被樹木遮蔽了，在照片中看不見。這些宿舍都是日治時期的建築，日久逐漸老舊不堪使用，居民也慢慢搬走。之後教師宿舍被拆除一半，成為如今校長宿舍前面的綠地，另一半也重新修建過，不再是日式房屋的樣貌。校長宿舍則向花蓮縣文化局申請，登錄為歷史建築，如今作為保存文物和參觀展示用，平時不開放參觀，須向學校申請後方可進入。招牌中懸掛的布條是宣傳反匪諜用，上有「匪諜自首既往不咎」八字，在當時，這樣的布條於公家機關都可以見到。學校懸掛的標語通常都是防空襲和反匪諜，之所以會拍照留存，可能是為了證明學校有配合國家政策，做好相應的宣傳工作等等，也有作為檔案留存的意思。