此照片攝於1960年代的花蓮車站圓環邊。舊花蓮火車站最早的名稱是花蓮港驛，明治43年（1910）開始營業，昭和19年（1944）花蓮港驛遭受美軍轟炸損毀，中華民國政府遷臺後，民國38年（1949）擴建花蓮港驛，民國40年（1951）改名成花蓮站，同年東花蓮港站改名為花蓮港站（為貨運車站，主要是運送水泥出口）。大正15年/昭和元年（1926）臺東線鐵道完工，舊花蓮火車站成為政商往來的必經之地，也使舊花蓮火車站附近的土地變得繁華。民國69年（1980）北迴鐵路正式開通，民國71年（1982）東線鐵路拓寬工程完工，北迴線與臺東線完成銜接。同年花蓮新站改稱為花蓮站，花蓮站升等為一等站，並於同年廢止舊花蓮火車站。照片中可以看到有一輛人力車停靠在車站前等著載客，可見當時人力車尚未被禁止。另外照片中的圓環水池已經被拆除，成為現在的石來運轉噴泉廣場。照片提供：葉柏強。