根據黃貴潮（Lifok Oteng）於《阿美族兒歌之旅》（1998年出版，第67頁）書中的記錄，這首兒歌的部份歌詞內容為：

「歌名：Lokdaw 花豹

歌詞：Ninini haway, Aka katalaw haway, Totilid no lokdaw, Lokdaw a locica‵ Locica‵ a lo‵oping. 

歌詞：來吧，小孩，不要害怕，是小豹的花紋，小豹滿身泥濘，泥濘又淋濕的，淋得打盹托腮。

說明：Lokdaw 花豹之意。昔日也許普遍看到這種動物。」

黃貴潮1990年至1998年期間在東管處遊憩課擔任專員，積極走訪阿美族各部落，採集阿美族的文史資料，這首兒歌由他採錄，以羅馬拼音文字化並加以中文直譯和文學修辭潤飾，他也以自學的西洋樂理技巧進行譜曲，將阿美族珍貴的兒歌文化透過符號記錄加以傳承和推廣。