跳到主要內容區塊

:::

Kasavakan部落傳統飲食記憶_刺蔥溪魚湯 siyaw a pinuwayan de tana’na cuk

刺蔥溪魚湯,建和卑南語為 siyaw a pinuwayan de tana’na cuk。早期族人食用的溪魚主要來自知本溪,再現這道料理的ama Kingcing Kadangilran古金全,兒時曾多次跟隨家族長輩前往知本溪捕魚,集體漁撈與料理的記憶深深烙印在腦海裡。


從前在雨季來臨前,部落族人總會進行集體漁撈行動,藉由傳統漁法抓到的魚,不刮鱗也不去除內臟,加上隨手採摘的野菜,放點鹽巴調味,就是一道忠實呈現食物原味、略帶苦味的鮮魚湯。部落裡的老人家最愛這種苦甘的味道,不是只有苦,是香而且會回甘的滋味。

這道讓老人家懸念不已、苦味消逝前會回甘的溪魚湯,隨著族人不再到溪裡捕魚,慢慢停格在記憶裡。一碗魚湯,讓人回味的不只是獨有的鮮美,還讓人忍不住追憶那一去不復返的純淨溪流,及集體捕魚、互助合作的美好時光。

註: ama,建和卑南語,對卑南族叔舅輩的敬稱。

基本資訊

  • 撰寫者
    卓幸君
  • 創作者
    古金全Kingcing Kadangilran
  • 時間資訊
    採訪時間
    2019/04/22
  • 媒體類型
    照片
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告