深水溫泉最早為1914年（大正3年）太魯閣戰役中，由臺灣步兵第二聯隊第三大隊所發現，並以隊長深水武平次少佐之姓，命名為「深水溫泉」。戰後初期，溫泉取鄰近地名塔比多之諧音，改稱「大北投溫泉」。後塔比多以中國名人文天祥之名改稱「天祥」，溫泉則取文天祥之號「文山」改名至今。照片中可見溫泉旁搭設有簡易便橋與涼亭，1936年（昭和11年）之「臺灣鐵道旅行案內」中亦可見此地的景色，可知當時已是許多人遊覽太魯閣地區必訪的景點了。此影像收錄於2016年（民國105年）由花蓮文史工作者葉柏強先生撰寫、花蓮縣文化局出版的《顧我洄瀾：花蓮歷史影像集》，書中收錄了大量花蓮在地的歷史影像，如老照片、繪葉書、宣傳摺頁、郵戳樣式等，是深入花蓮文史的重要書籍。