這是一幅水牛以及牧童的寫生，由其上的線條我們可以了解，作者是先以鉛筆作最基本的簡單構圖後，再使用枯墨加以的描繪出水牛與牧童的姿態，且在紙張的右下角我們可以看到清晰的：「花蓮港」字樣。花蓮舊名為「洄瀾」，為早期漢人移墾至花蓮時，於花蓮溪口看見溪水日夜奔注，且時時刻刻都與海浪衝擊而形成一個迴圈的狀態，因此將此地稱之為「洄瀾」。現今我們依然可以在花蓮許多的農田裡看到放養水牛的情形，且政府也協助農民，對放養水牛進行輔導。本資料出自於《顧我洄瀾：花蓮歷史影像集》，此書由花蓮出身的葉柏強先生撰寫，是一本擁有大量歷史影像的書籍，於2016年（民國105年）出版，可以透過此書了解花蓮的城市變遷樣貌。