此張繪葉書為日治時期花蓮港黑金通上的片山寫真館所發行，葉柏強先生指出該套繪葉書約為1920年代之作品，全套八張，主題為花蓮港廳內阿美族人的生活樣貌紀錄。從圖中可看見阿美族人正在水井汲水，當時家中有水井的阿美族通常都是有錢人家，背後則是以茅草為頂、木材為柱、竹子為側壁的傳統家屋建築形式；屋內則是一定要有三塊石頭組成的爐灶，為家庭團聚、烹飪、取暖之處，即使搬遷至其他地方，這三塊灶石與自製的織布與陶甕都會帶走。另外，對於阿美族來說，檳榔不僅是能食用、更是結婚、祭祀、慶典的必備用品，因此可見各家屋旁都圍繞著的檳榔樹。此影像收錄於2016年（民國105年）由花蓮文史工作者葉柏強先生撰寫、花蓮縣文化局出版的《顧我洄瀾：花蓮歷史影像集》，書中收錄了大量花蓮在地的歷史影像，如老照片、繪葉書、宣傳摺頁、郵戳樣式等，是深入花蓮文史的重要書籍。