照片中牽著牛車的是居住在外太魯閣（即今北埔、康樂到崇德一帶的平原）的平埔族，應該是噶瑪蘭族人。在18世紀末期漢人移入蘭陽平原，造成噶瑪蘭族人的土地流失，而另一方面又必須面對山區的泰雅族族人，因此原先位在三星鄉一帶加禮宛地區的噶瑪蘭人在19世紀中葉，遷移至花蓮奇萊平原，並將原先的地名「加禮宛」（今北埔一帶）帶入。由於拍照的時間為日治時期後期，從圖中可看見其族人的服飾已相當日本化，也會使用牛隻來輔助耕田。此影像收錄於2016年（民國105年）由花蓮文史工作者葉柏強先生撰寫、花蓮縣文化局出版的《顧我洄瀾：花蓮歷史影像集》，書中收錄了大量花蓮在地的歷史影像，如老照片、繪葉書、宣傳摺頁、郵戳樣式等，是深入花蓮文史的重要書籍。