此為1949年（民國38年）6月17日的更生報新聞節錄。幣制剛改革，屠商賣肉每斤便喊價新幣2元，新舊之間，又漲了一萬多，一位老嫗聽聞後，幾乎暈倒。昨日幾位國軍官長與記者閒談說：跑遍了天下，要以花蓮屠商的面孔最難看。幣制改革，公教人員最關心的便是新待遇如何調整，照今天的消息，雇員有新幣80元，算一算自己所得，大有受寵若驚。這年頭刺激太多了，反應也就較平常，新幣出世，大家又在暗中祈禱，希望從此經濟穩定。更生日報是以臺灣東岸地區為主要報導對象的地區性報紙，該報創立於1947年（民國36年）9月3日，是花蓮地區目前仍在發行的報社中歷史最悠久的。創辦人為來自泉州的謝庸毅，戰後歷經二二八等事件後，希望為人民築起溝通橋樑，幫助大眾「走出悲情、重拾新生」，因此以「更生」為名創立此報。報紙原名為「更生報」，1971年（民國60年）3月29日更名為「更生日報」。