此為1949年（民國38年）6月20日的更生報新聞節錄。下午很多主婦都急急忙忙提著菜籃趕到市場，可是市場上除了幾支冬瓜之外，已經被蒐購一空，連平日存貨最多的魚類，也只剩下一些不三不四的了，肉桌更不必說。昨日下午5點細雨霏霏，行人稀少，許多店舖都提早打烊，惟晚間風停雨止，滿街燈光輝煌，又是不減往日。颱風要來，存購柴米油鹽急壞了許多機關還沒發薪水的公務人員，忙著張羅告貸。昨日公賣菸酒漲價，很多配銷商大喊倒楣，因為前往生意特別興隆，賣掉許多。更生日報是一份針對東臺灣發行及報導的地方報紙，創刊於1947年（民國36年）9月3日，是戰後花蓮地區最具代表性及影響力的地方媒體。更生日報原名「更生報」，其由來源自創辦人謝庸毅先生希望藉由報紙發行為人民築起溝通橋梁，尤其在經歷二二八等事件之後，能幫助大眾「走出悲情、重拾新生」。報社位於花蓮市五權街36號，現址為日治時期地方仕紳梅野清太的故居。