以下為1949年（民國38年）9月5日的更生報新聞節錄。美援委員會水利專家周正平和省水利局過副局長昨天來花視察北埔水圳工程，曹縣長、水利工程處主任以及水利委員會都到新城迎迓，下午一點許，陪同周過二氏到北埔實地考察，下午五點返縣，據周治平氏對記者發表，在廣東水利工程，美援委員會補助的標準是灌溉每公頃補助美金30元，北埔水利完成後可灌溉800公頃，如果照這個標準計算，只可補助美金24,000元，東臺灣因為情形特殊，交通不便，北埔水圳全是新建，費用浩大，水利局方面希望能多補助一點，所以特地派人來實地考察。更生日報是一份針對東臺灣發行及報導的地方報紙，創刊於1947年（民國36年）9月3日，是戰後花蓮地區最具代表性及影響力的地方媒體。更生日報原名「更生報」，其由來源自創辦人謝庸毅先生希望藉由報紙發行為人民築起溝通橋梁，尤其在經歷二二八等事件之後，能幫助大眾「走出悲情、重拾新生」。報社位於花蓮市五權街36號，現址為日治時期地方仕紳梅野清太的故居。