以下為1951年(民國40年)4月13日的更生報新聞節錄。猪瘟及猪丹毒極為厲行,據縣府畜產股消息:全縣計發現有豬瘟64頭,豬丹毒43頭,其中花蓮市豬瘟計有34頭,死亡3頭,治癒29頭,尚在治療中者2頭,豬丹毒計有26頭,死亡3頭,治癒22頭,尚在治療中者1頭,新城鄉豬丹毒計有5頭,已全部痊癒,吉安鄉豬瘟計有29頭,死亡4頭,治癒5頭,尚在治療中者20頭,豬丹毒計有12頭,死亡2頭,治癒10頭,為防止起見,希望民眾如再發現豬瘟或豬丹毒者,從速向縣府報請治療,以免蔓延,貽害無窮。更生日報是一份針對東臺灣發行及報導的地方報紙,創刊於1947年(民國36年)9月3日,是戰後花蓮地區最具代表性及影響力的地方媒體。更生日報原名「更生報」,其由來源自創辦人謝庸毅先生希望藉由報紙發行為人民築起溝通橋梁,尤其在經歷二二八等事件之後,能幫助大眾「走出悲情、重拾新生」。報社位於花蓮市五權街36號,現址為日治時期地方仕紳梅野清太的故居。


