此為1949年（民國38年）3月5日的更生報新聞節錄。前日晚上八時許，開往馬蘭站之610火車臨時列車（即貨車）開出163公里800公尺處，發生翻車慘案，車中司爐洪聰益，受重傷不治斃命，車長兩人、司機一人受傷，鐵路辦事處據報後，立派救援車馳赴出事現場搶救，並於昨晨由鍾副處長，陳工務課長親往出事地點視察。失事原因係鐵軌上有石頭阻塞所致，該次列車開出計拖載十個車廂，內甘蔗六廂、石灰一廂、白米一廂、肥料一廂、酒精一廂，幸未爆炸燃燒，惟路基破壞、鐵軌歪斜無法通車。更生日報是以臺灣東岸地區為主要報導對象的地區性報紙，該報創立於1947年（民國36年）9月3日，是花蓮地區目前仍在發行的報社中歷史最悠久的。創辦人為來自泉州的謝庸毅，戰後歷經二二八等事件後，希望為人民築起溝通橋樑，幫助大眾「走出悲情、重拾新生」，因此以「更生」為名創立此報。報紙原名為「更生報」，1971年（民國60年）3月29日更名為「更生日報」。