此為1948年（民國37年）10月6日的更生報新聞節錄。近日本市市場已經潛伏著蠢蠢欲動危機，尤以菜市場為甚，由於蔬菜的價格暗中波動，鮮魚的價格奇昂，肉商的故意製造肉荒和變相漲價，交織而成為物價蠢動的先鋒！本來，蔬菜評定8.19以前價格，原已經將它放寬管制，定了一種最高標準價，但照當時（八月二十三前後）市面售出實價卻不及所評最高標準。一週來，由於人心的向上影響，漸漸地漲到與所定最高價平衡再漲上去唯恐觸犯管制。更生日報是一份針對東臺灣發行及報導的地方報紙，創刊於1947年（民國36年）9月3日，是戰後花蓮地區最具代表性及影響力的地方媒體。更生日報原名「更生報」，其由來源自創辦人謝庸毅先生希望藉由報紙發行為人民築起溝通橋梁，尤其在經歷二二八等事件之後，能幫助大眾「走出悲情、重拾新生」。報社位於花蓮市五權街36號，現址為日治時期地方仕紳梅野清太的故居。