照片中的景色是鯉魚潭的角落，能見到充滿綠意的湖畔與湖光渺渺的漣漪，此番美景正是鯉魚潭成為旅遊觀光、名勝景點的原因。然而美景背後，亦有相關潭水的民俗傳說，能從事水上活動的鯉魚潭觀光早期曾被地方報紙報導過遊客覆舟滅頂的消息，潭底有「水鬼」的傳聞言之鑿鑿，《影像寫花蓮．第二輯》作者邱上林訪問當地前輩，有一年的鯉魚潭曾潭水乾涸，潭底的「水鬼」在爛泥巴中藏匿潛動，有青眼赤髮烏毛的長相，然而年代久遠，民間傳說的故事更難以對證，但當地老人家多有「少碰鯉魚潭水」為妙之說。照片提供：邱上林。