在日治時代，車站客運服務人員稱為「驛夫」，鐵道工務人員稱為「苦伕」。「驛夫」多為民間以日語稱呼各車站的站務人員的習稱，漢語則為「車站站務員」的意思，其主要的業務除了販售車票之外，需要從事記帳及報表填寫的工作，也需要協助閘口剪票及指揮列車進站等工作，並且也需要協助場站的大小庶務等管理事項。此張照片拍攝於站務員辦公室，而畫面中的站務員正於辦公桌上填寫著營收報表，將算出當日的營收外，也將帳目進行詳細的紀錄並歸檔。