此照片中為接駁船正在等待接引，岸上的人為軍隊。花蓮在道路未開通前，交通工具大多依賴海運，以南濱為進出門戶，當時東部長達數百公里的海岸線，只有南濱沿岸五、六公里處和台東成廣澳可以停泊輪船，要從海上登陸或由陸地上船更是困難，所有的大船必須停泊在數公里外海，再以小型舢舨接駁上岸，接駁的業務由賀田組接管，聘用阿美族人利用小船接駁的方式，以艀船接駁，這種艀船臺灣話稱為「駁仔船」，可想而知貨物以及人員常會有掉落海裡的風險。由此圖可見，遠方的長春丸正在等待軍隊接駁上船。