跳到主要內容區塊

:::

《客家劇藝留真》:陳儀建議更名為「宜人京班」

《桃園縣傳統表演藝術叢書》系列記述桃園市傳統表演藝術資深前輩及團體紮根傳承,2007年出版《客家劇藝留真:台灣的廣東宜人園與宜人京班》等共三冊。本書為本地京班─廣東宜人園與宜人京班記錄其轉折發展,探討京劇彼時在地化議題,是研究台灣京劇史重要的學術成果。本資料即取自〈概說〉第三節〈戰後的宜人京班〉之「陳儀建議更名為『宜人京班』」。


1946年7月中旬,整班後的宜人園於台北中山堂演出十天,行政長官陳儀觀賞後,提議班名更改為「宜人京班」,故以宜人園之名行藝不到一年。該班主要演員多為舊伶,然李榮興養女李秋蓮、李純蓮等新伶已嶄露頭角。


1947年二二八事件延伸至南部時,該班剛好在岡山「橋子頭戲院」演出,然僅中斷兩天,後續演出不受影響;同年7月亦受國防部青年軍之邀演出、籌募基金,顯見該班戰後初期與軍方關係友好。1948年葉國道退股後,由李榮興、孔金雀等人集資認股合營,李為實際代表人與經營者,由徐賢福負責文戲統籌、顏金生擔任武戲統籌。


面對中國來台京班的競爭,該班為有效爭取在地觀眾,演出口白改成容易理解的閩南話、客家話,但唱的部分仍維持以官話唱西皮、二黃。不僅延續日治時期民間京劇傳統,戰後宜人京班的轉變也成為京劇在地化代表案例。

基本資訊

  • 撰寫者
    游雅筑
  • 創作者
    徐亞湘
  • 時間資訊
    出版日期
    2007/05
  • ISBN
    987-986-00-9565-4
  • 媒體類型
    圖書及手冊
  • 出版者
    桃園縣政府文化局
  • 地點
    出版地點
    桃園市桃園區政府文化局 (121.3002994, 24.9939872)
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告