跳到主要內容區塊
:::
《台灣城懷古續集》〈臺南安平地方特有俚諺〉
〈臺南安平地方特有俚諺〉收錄於林勇所著之《臺灣城懷古續集》上卷第10篇。作者駁斥俚諺為鄙俗之言的觀點，認為俚諺乃是民間文化的表徵，是人們生活經驗累積的寶藏，應該加以記錄並保存下來。於是作者蒐羅臺南安平的地方故老之口傳常言，並將其中特殊俚諺編輯成篇。
在地理古蹟故事共18則中，有4則與安平媽祖信仰相關，足見人們對媽祖的愛戴與崇敬；有8則與安平古堡（王城）相關，顯示安平古堡與人們生活的緊密連結；而關於臺南府大西門、安平運河、安平巨紳盧經堂的俚諺各1則，另有3則衍伸自女性在安平不必農事勞作之事、王管甫打人的民間故事、海盜蔡牽進攻鹿耳門之史事。在騙婚的雙關語共7則中，有3則取自安平地理名稱；有2則取自安平媽祖信仰；另有2則取自開店經營。此類型俚語中，一方面可以指稱家住安平何處，一方面則表示家境狀況如何，又每句都可拆做兩解，或富或窮皆可以通，故稱騙婚諺語。在海翁娶某的4則故事中，海翁（大鯨魚）娶了小魚為妻之後，其他魚類出現一連串的反應，比喻在一場非門當互對的婚事裡，每個人不同的情緒反應。
創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)
複製授權引用資訊
基本資訊
原始資料連結原始資料連結
資料來源機關收存系統
主題分類空間、地域與遷徙
建檔單位臺南市文史協會
資料來源
林勇，《台灣城懷古續集》（臺南：臺南市文化基金會，1980），頁165-176。
撰寫者
臺南市文史協會
創作者
林勇
時間資訊
出版日期
民國/戰後時期
媒體類型
圖書及手冊
關鍵詞
0則留言
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析，以進行服務品質之改善。請點選"接受"，若未做任何選擇，或將本視窗關閉，本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理，請參閱本站之隱私權宣告。