〈安平古蹟抄記〉收錄於林勇所著之《臺灣城懷古續集》上卷第8篇，作者林勇於1968年受臺灣省文獻委員會聘任，參與「台灣省文獻委員會編製日據時期台灣總督府檔案卡片目錄計畫」，並在整理過程中記錄與安平相關的內容以供後續研究。本文翻譯自「明治三十年臺南縣公文類纂」案卷中「內務門土木部第一類房屋」，其內容為1897年臺灣總督乃木希典下令清點清政府所遺留的官有地、有官租權的土地與官有房屋等產權報告，作者抄錄其中有關安平地區的調查資料，希望能為文史同好留下研究安平建築歷史的資料。

作者整理了官有房屋、官有物與官有地三類。官有房屋包含衙門、館房、伙房、住房、倉庫五項，除記載建物數量之外，也記錄清政府的使用情形與當時建物狀況。官有物則抄有兵營炮臺、官有房屋及官有地三項，在兵營炮臺方面，逐條列出每個兵營及炮臺的所在位置；接著在官有房屋方面，則詳細記錄所在地名（堡里及街名）、建造物構造、建造物名稱及棟數、建造物建坪概數、基地或宅地坪數，以及清政府使用目的及使用現況；官有地則列出安平的荒埔地、練兵營地、壕溝、鎮海左營地、砲臺、壙野、港道等等，並紀錄每項的占地面積與地理位置。