〈風浪險惡之臺灣海峽〉收錄於林勇所著之《台灣城懷古集》，本文作於1953年5月。〈渡臺悲歌〉等漢人先民艱辛渡海來臺的故事，無論是從耆老口中聽聞，或是從臺灣史教科書得知，今日人們大多都耳熟能詳。臺灣海峽的險惡海象與頻繁海難，在史籍中屢見不鮮。作者爬梳誌書文獻，羅列史籍中臺灣海峽之險的記載。這些史料除記述渡海險惡外，也顯示當時的人們如何依據過往的航海經驗，肉眼參照海上事物，定位船隻並判斷渡海的風險。本文不止步於整理史料，還進一步透過近代地理學、海洋學的學術發展成果，解釋「黑水溝」之所以險惡難渡的緣由，重新理解並補充史籍記載。

這篇文章以臺灣海峽獨有的海象為主軸，輔以史學之外的知識，講述臺灣史上重要的歷史記憶之一。若從本文寫作年代觀之，作者將目光放在古今典籍中的臺灣海峽，或許並非偶然。1950年代正是臺灣海峽軍事衝突極為緊張的一段時期，本文完成時，韓戰正趨於尾聲，中國共產黨政府欲以軍事「解放臺灣」的策略即將重回檯面。對於當時的臺灣民眾來說，戰爭一觸即發，臺灣海峽遠不只是一道海峽而已。