〈臺灣地名之探討〉收錄於林勇所著之《台灣城懷古集》,本文完成於1959年,作者林勇閱讀臺灣相關誌書史籍,深感臺灣地名演變及其出處考證,經常混亂且莫衷一是,因而寫作此文。
作者在文中主要探討隋代以降曾出現過的九個臺灣異稱,分別是流求、小琉球、雞籠山、東番、北港、臺灣、東都、Formosa、高砂。除誌書史籍之外,作者亦參考荷蘭及日本文獻相互佐證。其中,對於今日眾人熟悉的「臺灣」之名,作者也透過名稱出處與演變過程進行深入分析,認為臺灣之名的由來是〈東番記〉轉訛的結果,並且發現使用「臺灣」的現象在不同時代有所消長。
林勇在探討東都時,語帶強烈地不認同《臺灣縣誌》評價鄭成功改臺灣為東都,是因其厭惡臺灣之名的說法。反之,他主張,改名東都乃鄭氏表達不忘祖國的復國之志。國民黨政府來臺後,視臺灣為民族復興基地,鼓勵反攻大陸、忠君復國之士,因此研究鄭成功成為顯學,且在1960年前後因迎接「鄭成功收復臺灣」(即1661年鄭荷之戰)三百週年而蔚為風潮。作者筆下的鄭成功,正與當時鄭氏在文獻界、學術界與教育界的民族英雄形象不謀而合。












