跳到主要內容區塊

:::

《台灣城懷古集》〈鄭成功克臺前臺廈之間的經緯〉

〈鄭成功克臺前臺廈之間的經緯〉收錄於林勇的著作《台灣城懷古集》,此文為林勇翻譯荷蘭長官揆一所著的《被貽誤的臺灣》部分內容,曾刊於1956年發行的《臺南文化》第5卷第2期。此篇文章的主要內容是以在臺的荷蘭統治者的視角,對鄭成功攻臺行動進行的應對紀錄。

 

本文呈現面對鄭成功大軍時,荷蘭統治者內心的恐懼,以及荷蘭統治者內部的矛盾,當時荷蘭東印度公司總部與臺灣政廳發生意見分歧,造成熱蘭遮城的防禦能力下降。荷蘭東印度公司總部認為鄭成功攻臺灣只是傳言,不需要特意增加對熱蘭遮城的防禦開銷,臺灣政廳則以各種理由與處境說服總公司出援軍。

 

林勇曾經自行翻譯《被貽誤的臺灣》並預計出版,其後發現市場上已有類似的書籍,遂放棄成書的計畫。林勇於1946年至1950年間擔任安平副區長、區長期間,遇到許多到安平的遊客請他介紹安平的歷史,這讓林勇發現自己對安平歷史了解不足,因而下定決心要深入研究安平歷史,並撰寫文章介紹安平文史。林勇自區長卸任後,更加投入安平文史研究,許多研究文章刊於《臺南文化》。

《台灣城懷古集》內容分為上卷古堡史事及下卷臺灣研究,本書首開對安平地區系統性的文史論述,並收錄林勇先生的臺灣史研究專文,是許多後繼安平研究者的重要參考資料。


基本資訊

  • 資料來源
    1. C. E. S.原著 ; 甘為霖牧師(Rev. William Campbell)英譯 ; 林野文漢譯,《被遺誤的台灣:荷鄭台江決戰始末記》(臺北:前衛出版社,2011),頁5-6、24-84。 2. 林勇,《台灣城懷古集》(臺南:興文摘書局,1960),頁68-80。 3. 林錫田,〈傳承安平文史先驅 — 先父 林勇百年冥誕紀念〉,《文史薈刊》,復刊第6輯(臺南,2003.12),頁96-133。
  • 撰寫者
    臺南市文史協會
  • 創作者
    林勇
  • 時間資訊
    出版日期
    1960/07/07
  • 媒體類型
    圖書及手冊
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告