涌翠閣（亦可稱為游水閣），座落於虎尾大崙腳山坡旁，是一棟鄰近鎮中心卻靜謐的日本招待所古蹟建築，規格有別於一般的日式宿舍。2017年整修後，開放讓民間承租，同年春天由社團法人臺灣藝術發展協會承租營運，定期舉辦藝術展覽，加上藝術家聚集，以華燈初上時的美景，成為來到虎尾的必遊之地。

涌翠閣興建於1939年，當時是接待官方、軍方賓客的高級招待所建築。在此之前，日本殖民政府為準備太平洋戰爭，臺灣總督府設置了虎尾飛行基地，而涌翠閣是由當時的虎尾郡守田中鐵太郎親自主導建造，代表了太平洋戰爭前期的經濟實力與時代風格，此處也是1947年228事件虎尾義民軍決議進攻虎尾空軍基地決策場所，後來做為虎尾地方法院宿舍，直到2010年經雲林縣文化處公告為古蹟，至2015年修復完成，但因地方財政拮挶專業人力不足閒置年餘。