此照片拍攝於1961年（民國50年）前後，為外省籍退役軍人王棟樑（右）與太麻里鄉排灣族人黃雲（左）於臺東縣關山鎮拍攝之結婚照。
王棟樑，1921年（民國10年）出生於湖北省鄖西縣，為1954年（民國43年）1月23日抵達臺灣的「反共義士」，反共義士所指為韓戰期間美軍俘獲之中國人民志願軍成員，自願回歸中華民國者。退役後，大約於1960年（民國49年）受到行政院國軍退除役官兵就業輔導委員會安排來到臺東縣太麻里鄉工作，在此時認識了在地排灣族妻子黃雲（出生於1938年，昭和13年）。退輔會為了擴展海端、關山墾區之開發，輔導榮民前往此區進行荒地開發作業，王棟樑與黃雲因此遷移至關山鎮北庄地區，加入開墾工作。於1961年（民國50年）結婚後，定居於北庄，未再有遷徙。
原住民族女性與外省榮民結婚，在該時代是常見的跨族群婚姻樣貌，黃雲隨著丈夫離開了原居地，來到了異地展開新生活，多元族群的遷徙故事，構成了光復後關山地區的大時代故事。
