臺東地區族群多元,日常生活溝通之語言複雜。因此,修士及修女們致力培訓本地護士,以便協助護理及翻譯工作。照片中不僅能看見修女,亦說明其與當地人互動關係。
照片中可見柯淑賢修女( Sr. Kieran Saunders)與蘇蘊芳修女(Sr. Shirley Smith)在臺東服務時與當地居民聊天之合影,背景為公東高工建築。柯修女與蘇修女來自聖母醫療傳教會(Medical Missionaries of Mary),於1961年受錫質平神父(Rev. Jakob Hilber, SMB)邀請來臺從事醫療服務。1961年,她們成立聖母助產院,提供接生嬰兒服務。1963年,裴惠蘭修女加入助產院服務行列。1967年,助產院擴充為30張病床的規模。聖母醫療傳教會於1975年離開臺東後,助產院轉由聖十字架仁愛修女會(Sisters of Mercy of the Holy Cross)管理並轉型為醫院。
柯修女與蘇修女在臺東之貢獻,乃是在1960年代起建立當時臺灣社會僅有的助產院。起初,聖母助產院成立時,僅設有一門固定門診,以及四床病床供婦女使用,奠定臺東婦產科之基礎。


