照片攝於2019年(民國108年)8月22日澎湖馬公「金生堂藥鋪」,照片內容為金生堂藥鋪的老藥櫃,上面字跡出自藥鋪老闆陳八龍的二哥。
金生堂之藥櫃自1940年代創堂時保留至今,可說是金生堂的「鎮店之寶」,見證了金生堂70多年的悠久歷史,相當珍貴。藥櫃上面的字跡,原本是請庄內擅長寫字的人來幫忙撰寫的,後來金生堂第二代陳八龍的二哥又再寫了一次。曾有骨董商想用新的藥櫃跟陳八龍換舊藥櫃,被他一口拒絕,可見藥櫃對金生堂的意義重大。
老藥櫃除了本身的歷史價值外,上面書寫的藥名也反映中醫藥加工處理的特色文化,如從「酒白芍」、「酒熟地」等藥名,就可以知道這味藥是用酒處理、加工過的。再如「炒白朮」、「炒山甲」等藥名,就顯示這味藥被翻炒過。有些藥名的書寫更反映出當地語言、腔調的特性,這些都是中醫藥的文化裡,彌足珍貴的記憶。


