本照片由葉錦青先生提供，內容為1937年（昭和12年）新竹州立新竹州農業傳習所第四回修業合影紀念，葉乾昌位於第二排右3的位置。日治時期「新竹州立農業傳習所」為培育農業人才，日本總督府在各地設立農業學校，包括1931年（昭和6年）設立的「臺北州農業傳習所」、1933年（昭和8年）設立的「臺南州立農業國民學校嘉南塾」，以及同為1933年（昭和8年）竹南崎頂設立的「新竹州農業傳習所」（今行政院農業委員會家畜衛生試驗所動物用藥品檢定分所）。在中央研究院臺灣史研究所的「臺灣總督府職員錄系統」得知，1937年（昭和12年）時「新竹州立農業傳習所」有月原德逸、手島權六、莊金水、郭金水等人擔任囑託，小野藤一郎擔任待遇職員／產業技手一職。