此照片的右邊為葉坤郎先生，左邊為葉廷欽先生，是前中華工商（今為上騰中學）校長葉清輝先生的父親，兩位各牽著一台腳踏車，葉廷欽還戴著太陽眼鏡，十分時髦。葉清輝先生於1988年（民國77年）擔任中華工商第五任校長）。在照片左側後面可以看見「玉里溫泉」的字樣，照片上應還有加寫的「安通溫泉留念，44.5.17」，推論應是1955年（民國44年）的留影。據說此處的溫泉是在1904年（明治37年），一名採樟腦的日本人在安通溪畔發現，到了1930年（昭和5年）日人在此興建警察招待所與公共浴場，便逐漸發展成溫泉勝地，而當初的玉里溫泉公共浴場改為安通溫泉大旅社。照片提供：葉春香。