此照片拍攝時間為1960年代，是在花蓮糖廠宿舍一位陳姓職員生活中的悠閒樣貌。在1960年代，花蓮的鄉間生活雖不是很富裕，但居民卻過得很充實，半夜時聽得見蛙鳴，清晨時看得見屋簷下被微風晃動的衣裳，著實有一番情趣，與現今受到網路媒體、電視媒體影響的社會並不相同。現今，花蓮糖廠其中的光復糖廠已經發展成「花蓮觀光糖廠」，提供涼亭與冰品、小吃，是花蓮旅遊的知名休憩點，並且還將原先的日式建築整修後，開放成旅館經營，帶給民眾日治時期的在地風情，彷若走回歷史中。照片提供：陳尚陞。