照片中這座高聳的水泥橋墩是民國50年代的中山橋，位於花蓮美崙溪的出海口處，是今日花蓮港通往海岸路的重要橋梁，因其直接面照太平洋日出，過去曾名日出橋。橋墩下築了一圍攔河堰，兩名男子乘著潺潺溪水滑著一葉輕舟，畫面看來分外悠閒清靜。中山橋後方還有一座火車鐵橋，舊稱米崙溪橋（今曙光橋），在北迴鐵路通車前，是舊站通往花蓮港的重要聯絡道路。北迴鐵路竣工後，花蓮車站西遷、臺東線鐵道停用，臨港線上的曙光橋也跟著荒廢。照片提供：林唯川。