照片中兩個小女孩，右邊較高那位，叫林玉鴻，是「慶和號鞋店」的女兒，照片後方的「東豐疊蓆廠」是花蓮洄瀾文教基金會前執行長謝惟敏小姐家祖父輩年輕時的老店。照片背景為1950年代的花蓮市中華路，中華路段是花蓮市區歷久不衰的商業精華區，五、六○年代廣為人知的店號，如「正大百貨行」、「慶和號鞋店」、「中央藥房」等皆位於此。「疊蓆」為日本傳統住宅內部居間鋪設地板的材料，供人坐或躺的家具，漢語多稱「榻榻米」。民國四○年代是疊蓆行業最興盛的時期，當時花蓮地區曾有多達20家疊蓆行。隨著榻榻米使用人口減少及生產機械化，傳統疊蓆行已幾乎消失。照片提供：林宜澐。

公眾領域貢獻宣告(CC0)

 複製授權引用資訊

中華路2 / 撰寫者：魏顥 / 描述文字授權：CC0 / 建檔單位：花蓮縣文化局 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=509446

基本資訊

關鍵詞

• #中華路
• #花蓮
• #榻榻米
• #疊蓆