本件作品一九六五年創作於羅馬。楊翼注為早年旅居菲律賓之華僑，為當地僑領之一，亦熱心於教育，曾於馬尼拉創辦華僑學校，目前作品仍保存於校園中。本件作品原有二版本，一為半身像，描寫楊翼注身著西裝打領結，一手持書本於胸前的形象，但目前已不存在，僅見於影像資料中；另一則為今日所見之全身立像，所不同於前者的，是立像除了一手抱書之外，另一手則持柺杖，身形挺立，表情柔和，表現出一位讀書人教育家溫文儒雅的形象。