此張照片所拍攝之地點為民國49年（1960）位於花蓮市中山路上的「花蓮洋房牌百貨公司」。花蓮洋房牌百貨公司，在戰後不單單是花蓮最大的百貨公司，同時也是當時唯一的一間百貨公司。其為老花蓮人一輩共同的記憶，每當過年過節的時候，家裡的人都會到此間百貨公司添購新的衣物，其甚至能跟以前的三商百貨並駕齊驅。不過，其在此地雖然相當地繁華，但是到了60年代時便結束了營業，一直到了70年代才有第二家百貨公司「新第一」百貨的出現。照片由陳阿菜提供。（現花蓮市中華路亦有一間名為洋房百貨的店家，因網路上公司的創立年分為民國64年，故無法確認與照片上的花蓮洋房牌百貨公司是否為同一家百貨、抑或是換經營者經營）。